-
1 рукав реки
-
2 рукав реки
1) General subject: arm of a river, arm of the river, armlet, creek, distributary, effluent2) Engineering: river arm, river branch3) Construction: horn4) Architecture: stream5) Cartography: branch6) Oceanography: cut-off7) Makarov: arm, arm of river, valley braid8) General subject: binnacle -
3 рукав реки
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > рукав реки
-
4 рукав реки
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > рукав реки
-
5 рукав реки
-
6 рукав (реки) Ц ответвляться
Agriculture: branchУниверсальный русско-английский словарь > рукав (реки) Ц ответвляться
-
7 рукав реки, ведущий прямо в гавань
Naval: harbour reachУниверсальный русско-английский словарь > рукав реки, ведущий прямо в гавань
-
8 рукав реки, впадающий ниже по течению
Makarov: anabranchУниверсальный русско-английский словарь > рукав реки, впадающий ниже по течению
-
9 рукав реки, исчезающий в песках
Универсальный русско-английский словарь > рукав реки, исчезающий в песках
-
10 слепой рукав реки
Русско-английский синонимический словарь > слепой рукав реки
-
11 заболоченный рукав реки
1) General subject: bayou (на юге США)2) Cartography: sloughУниверсальный русско-английский словарь > заболоченный рукав реки
-
12 заболоченный рукав реки или морского залива
Geology: bayouУниверсальный русско-английский словарь > заболоченный рукав реки или морского залива
-
13 заболоченный рукав реки, озёра или морского залива
General subject: bayouУниверсальный русско-английский словарь > заболоченный рукав реки, озёра или морского залива
-
14 слепой рукав реки
1) General subject: oxbow2) Geology: cut-off, dead channel -
15 слепой рукав реки
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > слепой рукав реки
-
16 рукав
муж.1) (одежды) sleeve, armзасучить рукава — to turn /to roll/ up one's sleeves
2) (реки) branch, arm, armlet, distributary3) ( шланг для полива) hose, hosepipe•• -
17 рукав
1) General subject: anabranch, arm, billabong, branch (реки), creek (реки), fork (реки), gauntlet, hose (для поливки), hosen, hosepipe, mitten, sleeve, side lane3) Naval: firth4) American: prong6) Engineering: arm (одежды), cantilever, chute, flexible pipe, hung sleeve, tube, down spout (выгрузного шнека)7) Agriculture: arm (виноградной лозы)8) Construction: water hose9) Railway term: cantilever girder14) Fishery: arm of the sea15) Astronautics: arm assembly16) Mechanic engineering: arm support bracket, cantilevered arm, filling neck17) Silicates: arm (стеклоформующей машины)18) Mechanics: overarm, radial arm19) Ecology: distributary20) Automation: arm support, bracket (станка), bush ring, cantilevcr arm, overarm (ножовочного станка), radial arm (радиально-сверлильного станка), (поворотный) swing-arm assembly (ножовочного станка)21) Plastics: molten bubbleэкстр. (плёнки), tubing23) Cables: jacket24) Makarov: anabranch (реки), arm (платья), bag (фильтра), branch piece, cantilever (станка), cantilever arm, effluent channel (реки), prong (реки или залива в южной части Аппалачей, США), sleeve (одежды), tubing (заготовка, напр. из резины, полиэтилена для изготовления камер, мешков и т.п.)25) General subject: anastomosing branch, prong (реки) -
18 рукав
-
19 рукав дельты
1) General subject: distributary2) Naval: arm of the delta3) Makarov: distributary (реки)4) General subject: delta arm -
20 рукав Ц ответвляться
Agriculture: (реки) branchУниверсальный русско-английский словарь > рукав Ц ответвляться
См. также в других словарях:
РУКАВ РЕКИ — водный поток, отделившийся от основного русла реки. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978 … Геологическая энциклопедия
Рукав реки — Рукав сформировавшееся отдельное русло реки со всеми свойственными речному руслу особенностями морфологического строения. Кроме рукавов, существуют следующие виды разветвлений рек: ответвления длинные рукава, похожие на самостоятельные реки… … Википедия
РУКАВ — РУКАВ, рукава, мн. рукава, муж. 1. Часть одежды, покрывающая руку (разной длины: от плеча до кисти или короче). Длинные, короткие рукава. «Длиннее прежнего я рукава наставлю.» Крылов. Заплаты на рукавах пальто. Рукава узки. 2. Отделившийся от… … Толковый словарь Ушакова
Реки Европы — Содержание 1 Северный Ледовитый океан 1.1 Белое море 1.2 Баренцево море 1.2.1 … Википедия
Реки Таиланда — Таиланд страна, богатая реками. Они играют огромную роль в жизни местного населения, так как служат путями сообщения и источниками орошения, а в период половодья обогащают почву плодородным илом. Все реки Таиланда относятся к трём крупным… … Википедия
рукав — РУКАВ1, а, мн а, ов, м Часть реки, отходящая в сторону от главного русла. Левый рукав реки огибал деревню с востока. РУКАВ2, а, м Часть одежды в виде длинного или короткого цилиндра из какой л. ткани или кожи, пришитого к плечевой части одежды и… … Толковый словарь русских существительных
Реки Мексики — Речные бассейны в Мексике: голубой бассейн Тихого океана, ярко коричневый бассейн Рио Браво дель Норте, бледно коричневый остальной бассейн Мексиканского залива, а жёлтый Карибского моря. Серым цветом отмечены внутренние (бессточные) бассейны … Википедия
Реки Краснодарского края — Курсивом отмечены реки, расположенные за пределами края. (п) правые притоки (л) левые притоки Бассейн Азовского моря Дон Маныч (л) Егорлык (л) Рассыпная (л) Меклета (л) Калалы (л) Расшеватка (п) Татарка (л) Кагальник Эльбузд (л) Россошь (п) Мокра … Википедия
РУКАВ — (1. Branch of a river. 2. Hose). 1. Часть русла реки, разделившейся на притоки. Самый большой Р. составляет главное русло реки. Длина Р. различна: так, напр., в нижнем течении Волги они идут параллельно главному руслу на большом расстоянии.… … Морской словарь
РУКАВ — ответвление русла реки; наиболее распространены в дельтах и в местах выхода горных рек на равнины. Местные названия рукава: воложка (Волга), полой (Сев. Двина), речище (Днепр), стародонье (Дон), гирло (Дунай) … Большой Энциклопедический словарь
РУКАВ — РУКАВ, а, мн. а, ов, муж. 1. Часть одежды, покрывающая руку. Длинные рукава (до кисти). Короткие рукава (закрывающие плечо). 2. Ответвление от главного русла реки, гл. обр. в её устье. Р. Волги. 3. Шланг для подачи жидкостей, сыпучих или вязких… … Толковый словарь Ожегова